往復航空券の往路片道のみ利用はできますか？

不可となります。
未搭乗区間が発生した場合、 航空会社より追加金の徴収を科せられる可能性がございます。